throw in the towel
英 [θrəʊ ɪn ðə ˈtaʊəl]
美 [θroʊ ɪn ðə ˈtaʊəl]
承认失败;认输
英英释义
verb
- give up in the face of defeat of lacking hope
- In the second round, the challenger gave up
双语例句
- Most businesses do not throw in the towel.
大多数企业没有认输。 - It is easy to throw in the towel when faced with a barrage of bad news.
面对接二连三的坏消息，人们很容易举起白旗。 - When they found out he was receiving bribes, the senator knew it was time to throw in the towel.
当他们发现他收受贿赂时，那参议员明白收场的时候到了。 - Did you really think I was just gonna throw in the towel?
你认为我真的就此放弃吗？ - When you throw in the towel, you admit defeat.
当你把毛巾扔下，你就是承认输了。 - How hard should a web designer fight for a good design decision before they throw in the towel and let a bad design decision happen?
在设计师们认输并采用一个糟糕的设计策略之前，他应该做出多少努力来维护他的良好的设计决策呢？ - It's a bit early to throw in the towel& you've only just started the job.
现在放弃为时尚早&你才刚刚开始这项工作。 - It "s time we got this straight. I know it" s killing you inside, but you might as well throw in the towel.
是时候打开天窗说亮话了。我知道这会让你很痛苦，但你还是认输吧。 - However, a financially happy person knows that life happens and they don't quickly throw in the towel.
不过他们知道生活多起伏，不会马上认输的。 - Don't beat yourself up, and don't throw in the towel.
千万别自己打击自己。也千万不要轻言放弃，承认失败。